For anyone who is interested, I have published a guide to basic sign design covering 5 mistakes designers sometimes make.  A version went out on ezine articles, but here is the proper version with pictures:  House Sign Design